Syncing Two iPods from One iTunes Library
Question: Can I sync two iPods from the same iTunes library?
Yep, it is. Both iPods can be synced from the same library. You can either put the same content on both, or tailor the content for each iPod creating one or more playlists for each one. Then, for each iPod, choosing which of those playlists gets synced to it. You could create a playlist called iPod1 and one called iPod2. Then, when you plug in iPod1, configure it to sync only the iPod1 playlist. Do the same with iPod2.
Or, if you wanted the same content on both iPods, you could either sync them both to your entire library (without configuring specific playlists to sync), or you could set them both to sync to the same playlist.
HTH,
Tom Hesley